Вариант 1
Келіңіздер, шақырамыз тойымызға
Келін түсті, құс қонды қолымызға
Ағайын, құда, жекжат, дос жарандар
Ақ ниетпен шақырамыз тойымызға.
Құрметті _____________________
Сіз(дер)-ді балаларымыз Нуржан мен Диананың 20__ жылы маусым айының 7-ші жұлдызында өтетін шаңырақ көтеру тойының қадірлі қонағы болу(лар)-ыңызға шақырамыз.
Той кеші «__________» мейрамханасында сағат 17.00- де басталады.
Той иелері: __________________
Мекен-жайымыз: ___________ қаласы, _______ көшесі ____, “________” мейрамханасы.
Вариант 2
Бүгін тағы ата-дәстүр жалғасты,
Басталмақшы құтты қадам алғашқы.
Қол ұстасып отау тіккен қос бота,
Көпшіліктің ақ батасын алмақшы.
Құрметті ____________________
Сіз(дер)ді Алтынбек пен Ардананың үйлену тойына арналған салтанатты дастарханына шақырамыз.
Той 4 наурыз күні, сағат 17-00-де басталады.
Той иелері: _______________________
Мекен-жайымыз: ______________ қаласы «__________» мейрамханасы, __________________________________ көшесі .
Вариант 3
Құрметті ________________________
Сіз(дер)ді үйлену тойымызға арналған салтанатты дастарханымыздың қадірлі қонағы болуға шақырамыз!
Той 20___ жылдың 30-шы наурыз күні сағат 18:00-де басталады.
Мекен-жайымыз: _____________қаласы, _________________көшесі, ____, «___________» мейрамханасы, «_______________» залы.
Сабир & Сабина
Вариант 4
Құрметті ___________
Сіз(дер)ді балаларымыз Eркебұлан & Асылайдың үйлену тойының құрметті қонағы болуыңызға шақырамыз.
Той 2019 ж. 04 қаңтар күні сағат 18.00-де басталады.
Мекен-жайымыз: __ қаласы, «______» банкет залы.
Той иелері: Серік — Гүлжан
Вариант 5
Құрметті __________________
Сіздерді балаларымыз Асқар & Айнұрдың үйлену тойына арналған салтанатты дастарханның қадірлі қонағы болуға шақырамыз.
Той 2018 ж. 29 қыркүйек күні сағат 17.00-де басталады.
Мекен-жайымыз: ____ қаласы, ____ көшесі, 6/1,
«_____________» отелі, «_________» банкет залы.
Той иелері: Сакен — Роза
Вариант 6
Кұрметті ______________________________
Біз Сіз(дер)ді үйлену тойымызға арналған салтанатты кешіміздің құрметті қонағы болуына шақырамыз.
Той салтанаты 2019 жылы 28 маусым күні сағат 17:00-де басталады.
Мекен жайы: Алматы қаласы, Аль — Фараби д-лы, 140а «Villa dei Fiori» мейрамханасы.
Той иелері: Сакен — Роза
Тойға қатынасуыңызды 2018 жылдың 15 желтоқсанына дейін хабарлауыңызды өтінеміз.
Вариант 7
Аса құрметті ____________________
Сіз (дер) ді балаларымыз Еркін мен Алтынайдың үйлену тойына арналған салтанатты дастарқанымыздың
қадірлі қонағы болу(лар)ыңызға шақырамыз.
Той салтанаты 20___ жылы қыркүйек айының 29-жұлдызында, сағат 17:00-де басталады.
Өтетін мекен-жайы: __________ қаласы,_____________ көшесі, _______ (______________ аралығы), _________________ мейрамханасы
Той иелері: Сакен — Роза
Қуанышымызға ортақ болыңыздар!!!
Вариант 8
Ақ үміт асыл мақсат бойымызда,
Бас қосып отау тігу ойымызда.
Өмірге бірге аттындық жақсы үмітпен,
Келіңіз қуанышты тойымызға.
Құрметті ________________________
Сіз(дер)ді __________________________
Үйлену тойына арналған салтанатты дастарханға қатысуға шақырамыз!
Той _____________________________ күні
Сағат ______________________болады.
Той иелері ______________________________
Мекенжайымыз: ___________________________
Вариант 9
Құрметті ________________________
Сіз(дер)ді __________________________ арналған салтанатты дастарханға қатысуға шақырамыз.
Той _____________________________ күні
Сағат ______________________болады.
Той иелері ______________________________
Мекенжайымыз: ___________________________
Вариант 10
Құрметті _______________________
Қашанда өмір армандарға толы үміт,
______(имя жениха), _____(имя невесты) тағдыр қосып жоғылып.
Бір баламыз екеу болып, көңілдер,
Жатыр шаттық шуағына шомылып.
Ұрпағымыз қанат байлап ойына,
Тек жақсылық жинаса екен бойына.
Қарсы аламыз,келіңіздер достарым,
Екі жастың отау тіккен тойына.
Құрметпен, (ФИО приглашаемых) __ месяц ____ год, время ______
(место проведения) қонақ үйінде,
(название зала) банкет залында өтеді
Вариант 11
Құрметті ______________
Жол тауып жолға түсті
Жастар жаны
Ана-ананың орындалды басты арманы
Сіздерді бүгінгі кеш күтіп отыр,
Қосылған қос жүректің дастарханы
Күні: ___________________
Уақыты: _______________
Той иелері: ______________
Мекен жайымыз: __________________
Вариант 12
Құрметті __________________
Болашақ бақытына сеніңіздер,
Екі жас – егіз аққу елі біздер,
Тойына шақырамыз келініздер,
Келіңіздер, ақ бата беріңіздер
Мекен жайымыз: ________________
Вариант 13
Құрметті __________________
Шақырамыз тойымызға келіңіз,
Жас өмірдің қуанышын көріңіз,
Әсем әннің толқуында би билет,
Көңілді кештің сый қонағы болыңыз.
Мекен жайымыз: ____________________